FAQs

Vous avez des questions ? Nous sommes là pour vous aider.

Si vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse registry@go2.org.

 

Qui peut s'inscrire au registre du cancer du poumon ?

Pour vous inscrire au registre, vous devez : 

  • Avoir au moins 18 ans, et  
  • Après avoir reçu un diagnostic de cancer du poumon, ou vous êtes l'aidant d'une personne atteinte d'un cancer du poumon (qu'elle soit encore en vie ou décédée)

Adultes qui ont pasn’ ont pas à risque accruen raison de leur type de travail (pompiers, mineurs, militaires), de leur mode de vie (antécédents de tabagisme), ou l’exposition au radon, les attentats du 11 septembre poussière, ou aux feux de forêt pourraient également figurer dans le Registre.

    En quoi mes informations médicales peuvent-elles être utiles aux chercheurs et aux autres personnes atteintes d'un cancer du poumon ?

    Vos informations médicales peuvent jouer un rôle important dans l'amélioration des soins et de la recherche sur le cancer du poumon. En partageant vos expériences, vous aidez les chercheurs et les médecins à mieux comprendre cette maladie et les moyens de la traiter. Par exemple, vos informations pourraient contribuer à : 

    • Comprendre les causes du cancer du poumon – Poumon cpeut être causé par des mutations génétiques, par certains marqueurs présents dans l’organisme appelés biomarqueurs, ou par des facteurs environnementaux. Vos données aident les chercheurs à étudier ces causes de plus près. 
    • Identifier les traitements les plus efficaces – Le cancer du poumon étant lié à des biomarqueurs, les chercheurs identifient les traitements les plus efficaces pour certains groupes de patients. Vos informations médicales contribuent à ces travaux. 
    • Gérer les effets secondaires – Chacun réagit différemment aux traitements. De nouvelles études examinent l’impact des traitements sur la qualité de vie et les effets secondaires qu’ils provoquent. Votre expérience aide les médecins et les patients à savoir à quoi s’attendre et à prendre de meilleures décisions en matière de soins. 
    • Améliorer la qualité de vie des survivants – De plus en plus de personnes vivent plus longtemps avec un cancer du poumon. Vos témoignages aident les chercheurs à comprendre comment accompagner les survivants, notamment en ce qui concerne les effets secondaires à long terme et la santé sexuelle, et d’autres difficultés. Cela contribue à améliorer les soins, la communication et le bien-être général.   

    Comment puis-je m'inscrire ?

    Rendez-vous sur la page d'inscription et répondez à quelques questions rapides.

    Puis-je me retirer ?

    Tout à fait. Vous pouvez vous désinscrire du registre à tout moment depuis votre page de profil.

    Qui aura accès aux informations de mon registre ?

    Le Registre du cancer du poumon prend votre vie privée très au sérieux. Seul le personnel officiel du registre aura accès à vos informations d'identification, telles que votre nom et votre adresse électronique, via une base de données sécurisée contrôlée par mot de passe. Seuls les chercheurs agréés ont accès aux données dépersonnalisées, après avoir été contrôlés par le personnel du registre.

    En savoir plus sur la vie privée et la sécurité

    Est-ce que je fais partie d'un essai clinique si je participe au registre ?

    Non. Bien que les données du registre puissent être utilisées par les chercheurs pour compléter les données des essais cliniques, les essais cliniques sont des études de recherche très distinctes et sont séparés les uns des autres et du registre.

    En savoir plus sur les essais cliniques

    Que faire si j'oublie mon nom d'utilisateur ou mon mot de passe ?

    Votre nom d'utilisateur correspond à l'adresse e-mail ou au numéro de téléphone que vous avez utilisé lors de la création de votre compte.

    Pour modifier votre mot de passe… 

    1. Accédez à la page de connexion . 
    2. Cliquez sur « fj'ai pmot de passe?» 
    3. Saisissez l'adresse e-mail (ou le numéro de téléphone) que vous avez utilisée lors de la création de votre compte. 
    4. Vérifiez l'adresse e-mail (ou le numéro de téléphone) que vous avez utilisée(s) lors de la création de votre compte.
    5. Saisissez le code dans le champ. 
    6. Vous pourrez alors modifier votre mot de passe. 

              Comment changer mon mot de passe ou l'adresse électronique associée à mon compte du Registre ?

              1. Connectez-vous à votre compte. 
              2. Cliquez sur « profil » dans le menu de gauche. 
              3. Faites défiler la page vers le bas jusqu’à ce que vous voyiez la rubrique « Informations de connexion ». 
              4. Dans la section intitulée « Mot de passe », cliquez sur les mots « Modifier votre mot de passe ». 
              5. Saisissez le nouveau mot de passe deux fois.
              6. Cliquez sur « Enregistrer ». 

                        Comment puis-je voir les réponses aux enquêtes stockées dans le registre ?

                        1. Connectez-vous sur votre compte. 
                        2. Cliquez sur « sondages » dans la colonne de gauche.
                        3. Sélectionnez « Afficher ». 
                        4. Vous verrez s'afficher la liste de tous les sondages que vous avez remplis.
                        5. Choisissez un sondage et consultez toutes vos réponses précédentes.